REGULAMENTO DO 5º FESTIVAL INTERNACIONAL ROLAND DE ACORDEON 2011

1. CONSIDERAÇÕES GERAIS

1.2. A ROLAND BRASIL IMPORTAÇÃO, EXPORTAÇÃO, COMÉRCIO, REPRESENTAÇÃO E SERVIÇOS LTDA, COM SEDE NA RUA SAN JOSÉ, 211 – SALA A – PQ. INDUSTRIAL SAN JOSÉ – COTIA/SP, INSCRITA NO CNPJ SOB O Nº 67.070.268/002-51 (DORAVANTE DENOMINADA "ROLAND BRASIL"), ESTÁ REALIZANDO O "5º FESTIVAL INTERNACIONAL ROLAND DE ACORDEON" (DORAVANTE DENOMINADO SIMPLESMENTE "FESTIVAL"), POR MEIO DE SELEÇÃO, EM CONFORMIDADE COM AS DISPOSIÇÕES LEGAIS PERTINENTES. A PARTICIPAÇÃO NO FESTIVAL É RESTRITA A MÚSICOS ACORDEONISTAS, COM IDADE MÍNIMA DE 18 ANOS, SEM LIMITAÇÃO QUANTO À CATEGORIA AMADOR/ PROFISSIONAL E GÊNERO MUSICAL, RESIDENTES EM TODO O TERRITÓRIO NACIONAL, SENDO VEDADA A PARTICIPAÇÃO DE DEMAIS PESSOAS QUE NÃO ATENDAM A ESTE REQUISITO. O FESTIVAL CONSISTE EM SELECIONAR 01 (UM) ACORDEONISTA NACIONAL PARA COMPETIR NA FINAL INTERNACIONAL, EM ROMA, NA ITÁLIA. O ACORDEONISTA GANHADOR DA FINAL NACIONAL RECEBERÁ COMO PRÊMIO 01 (UM) V-ACCORDION ROLAND, MODELO FR-7X, E O GANHADOR DA FINAL INTERNACIONAL RECEBERÁ O PRÊMIO DE € 5.000,00 (CINCO MIL EUROS).


2. CONDIÇÕES PARA PARTICIPAR

2.1. PODEM PARTICIPAR DO FESTIVAL ACORDEONISTAS PROFISSIONAIS E AMADORES, DE QUALQUER GÊNERO MUSICAL, COM IDADE MÍNIMA DE 18 ANOS, RESIDENTES EM TODO O TERRITÓRIO BRASILEIRO, RESPEITADOS OS TERMOS E CONDIÇÕES ESTABELECIDOS NESTE REGULAMENTO.

2.2 É VETADA A PARTICIPAÇÃO DOS GANHADORES DA ETAPA NACIONAL DA 1ª, DA 2ª, DA 3ª E DA 4ª EDIÇÕES DO FESTIVAL INTERNACIONAL ROLAND DE ACORDEON.


3. COMO PARTICIPAR

3.1. O PARTICIPANTE DEVERÁ ENTRAR NO SITE WWW.V-ACCORDION.COM.BR OU WWW.FESTIVALDEACORDEON.COM.BR, E FAZER SUA INSCRIÇÃO.

3.2. CADA PARTICIPANTE DEVERÁ FAZER UMA GRAVAÇÃO, EM VÍDEO, DA SUA PERFORMANCE MUSICAL "SOLO" (SEM ACOMPANHAMENTO DE OUTROS INSTRUMENTOS OU PLAYBACK) COM QUALQUER TIPO DE ACORDEON, DIGITAL OU ACÚSTICO, DE NO MÁXIMO 5 MINUTOS DE DURAÇÃO.

3.3 A GRAVAÇÃO DO VÍDEO DEVERÁ SER FEITA EM MÍDIA DE VÍDEO (CD OU DVD), E ENVIADA, JUNTAMENTE COM A FICHA DE INSCRIÇÃO E A AUTORIZAÇÃO DOS DIREITOS DE USO DE IMAGEM DEVIDAMENTE PREENCHIDOS, PARA O ENDEREÇO:


RUA ALVARENGA, 1995 – BUTANTÃ – SÃO PAULO
CEP: 05509-004
A/C DEPARTAMENTO DE MARKETING – 5º FESTIVAL INTERNACIONAL ROLAND DE ACORDEON

3.6 NO INÍCIO DA GRAVAÇÃO DO VÍDEO, OS PARTICIPANTES DEVEM INFORMAR VERBALMENTE SEU NOME E OS NOMES E AUTORES DAS MÚSICAS QUE SERÃO EXECUTADAS.

3.7 É PERMITIDA A EXECUÇÃO DE MAIS DE UMA MÚSICA (EX: POUT-POURRI), DESDE QUE O TEMPO TOTAL NÃO ULTRAPASSE O LIMITE MÁXIMO DE 5 MINUTOS DE DURAÇÃO.

3.8 QUALQUER ESTILO MUSICAL É PERMITIDO.

3.9 A DATA LIMITE PARA A INSCRIÇÃO E O RECEBIMENTO DOS VÍDEOS NA SEDE DA ROLAND BRASIL É 15 DE JULHO DE 2011. AS INSCRIÇÕES E VÍDEOS RECEBIDOS APÓS ESTA DATA SERÃO AUTOMATICAMENTE DESCLASSIFICADAS.

3.10 OS PARTICIPANTES QUE ULTRAPASSAREM O LIMITE MÁXIMO DE 5 MINUTOS DE EXECUÇÃO MUSICAL SERÃO DESCLASSIFICADOS.

3.11 OS VÍDEOS DA INSCRIÇÃO TÊM CARÁTER DE SELEÇÃO E NÃO SERÃO DEVOLVIDOS. A ROLAND BRASIL TEM TOTAL DIREITO SOBRE OS VÍDEOS, SENDO QUE A SIMPLES PARTICIPAÇÃO NO FESTIVAL, POR MEIO DA INSCRIÇÃO PELO SITE JUNTAMENTE COM A GRAVAÇÃO DO VÍDEO, IMPLICA NA CESSÃO DOS DIREITOS DE USO DE IMAGEM, ASSIM COMO OS DADOS PESSOAIS (NOME, IDADE, CIDADE) PARA FINS DE DIVULGAÇÃO.

3.12 A ROLAND BRASIL NÃO PODERÁ DISTRIBUIR OU COMERCIALIZAR OS VÍDEOS SEM A DEVIDA AUTORIZAÇÃO DO PROPRIETÁRIO, POR ESCRITO.


4. SEMI-FINALISTAS

4.1 APÓS ENCERRADAS AS INSCRIÇÕES, A COMISSÃO ORGANIZADORA DO FESTIVAL IRÁ ANALISAR TODOS OS VÍDEOS RECEBIDOS E ESCOLHERÁ ATÉ 08 (OITO) ACORDEONISTAS AO REDOR DO PAÍS.

4.2 OS CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO PARA A SELEÇÃO DOS ACORDEONISTAS SÃO: CAPACIDADE TÉCNICA E INTERPRETAÇÃO MUSICAL.

4.3 OS NOMES DOS SELECIONADOS QUE PARTICIPARÃO DA ETAPA DE "SEMI FINAL" SERÃO DIVULGADOS APÓS 15 DE JULHO, NOS SITES WWW.V-ACCORDION.COM.BR OU WWW.FESTIVALDEACORDEON.COM.BR. SENDO FACULTADO À ROLAND BRASIL INFORMAR, ATRAVÉS DE CORRESPONDÊNCIA E TELEFONEMA, CADA MÚSICO SELECIONADO.

4.4 OS ACORDEONISTAS SELECIONADOS GRAVARÃO UM VÍDEO DE ATÉ 05 MINUTOS TOCANDO NO V-ACCORDION ROLAND MODELOS FR-3X OU FR-7X.

4.5 A ROLAND BRASIL DISPONIBILIZARÁ OS INSTRUMENTOS E UMA EQUIPE DE FILMAGEM PARA A REALIZAÇÃO DA GRAVAÇÃO NAS REVENDAS AUTORIZADAS ROLAND MAIS PRÓXIMAS DA CIDADE DOS SEMI-FINALISTAS.

4.6 AS DATAS DE GRAVAÇÃO SERÃO COMBINADAS COM A DISPONIBILIDADE DA ROLAND BRASIL, DAS REVENDAS AUTORIZADAS E DOS SEMI-FINALISTAS , ASSIM QUE OS MESMOS FOREM ANUNCIADOS NOS SITES WWW.V-ACCORDION.COM.BR OU WWW.FESTIVALDEACORDEON.COM.BR.

4.7 AS FILMAGENS DOS SEMI-FINALISTAS SERÃO CONCLUÍDAS ATÉ 06 DE AGOSTO DE 2011.


5. FINALISTAS

5.1 APÓS ENCERRADAS AS FILMAGENS, A COMISSÃO ORGANIZADORA DO FESTIVAL DEVERÁ ANALISAR TODOS OS VÍDEOS E SELECIONAR 03 (TRÊS) MELHORES ACORDEONISTAS PARA CONCORREREM NA "FINAL NACIONAL".

5.2 OS CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO PARA A SELEÇÃO DOS FINALISTAS SÃO: CAPACIDADE TÉCNICA E INTERPRETAÇÃO MUSICAL.

5.3 OS NOMES DOS SELECIONADOS QUE PARTICIPARÃO DA "FINAL NACIONAL" SERÃO DIVULGADOS EM 10 DE AGOSTO DE 2011, NO SITE OFICIAL DO FESTIVAL, SENDO FACULTADO À ROLAND BRASIL INFORMAR, ATRAVÉS DE CORRESPONDÊNCIA E TELEFONEMA, CADA FINALISTA SELECIONADO.


6. 1ª ETAPA - FINAL NACIONAL (CATEGORIA: SOLO)

6.1 NA FINAL NACIONAL, OS SELECIONADOS DEVERÃO SE APRESENTAR COM O V-ACCORDION DA ROLAND, IMPRETERIVELMENTE. OS FINALISTAS NÃO PODERÃO SE APRESENTAR COM OUTRAS MARCAS DE ACORDEON. PARA OS FINALISTAS QUE NÃO POSSUÍREM UM V-ACCORDION, A ROLAND BRASIL DISPONIBILIZARÁ UM V-ACCORDION PARA CADA FINALISTA ENSAIAR E SE APRESENTAR, LOGO APÓS A DIVULGAÇÃO DOS SELECIONADOS. A ROLAND BRASIL SE COMPROMETE A FORNECER SUPORTE TÉCNICO COMPLETO PARA A UTILIZAÇÃO DO MESMO.

6.2 A FINAL NACIONAL, FECHADA PARA PÚBLICO, SERÁ REALIZADA NO DIA 03 DE SETEMBRO DE 2011, ÀS 21H, NO ROLAND MEDIA CENTER, NA CIDADE DE SÃO PAULO. OS FINALISTAS SE APRESENTARÃO AO VIVO PARA UMA COMISSÃO JULGADORA QUALIFICADA.

6.3 OS FINALISTAS DEVERÃO SE APRESENTAR SOZINHOS (CATEGORIA "SOLO"), OU SEJA, SEM ACOMPANHAMENTO DE OUTRO MÚSICO OU BANDA, POR NO MÁXIMO 10 MINUTOS.

6.4 NÃO HÁ LIMITAÇÃO QUANTO AO NÚMERO DE MÚSICAS, DESDE QUE O TEMPO TOTAL DE APRESENTAÇÃO NÃO ULTRAPASSE OS 10 MINUTOS PERMITIDOS.

6.5 NÃO SERÁ PERMITIDA A UTILIZAÇÃO DE PLAYBACK (CD AUDIO), ASSIM COMO O RECURSO DE REPRODUÇÃO DE ÁUDIO VIA PEN DRIVE DO V-ACCORDION FR-7X.

6.6 É PERMITIDO O USO DE QUALQUER SOM ORQUESTRAL DO V-ACCORDION. COMO O V-ACCORDION É UM INSTRUMENTO COM MUITOS RECURSOS, CRIATIVIDADE SERÁ UM DOS CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO PELA COMISSÃO JULGADORA.

6.7 CASO OS FINALISTAS SELECIONADOS NÃO SEJAM RESIDENTES DA CIDADE DE SÃO PAULO, A ROLAND BRASIL IRÁ FORNECER TRANSPORTE, HOSPEDAGEM E ALIMENTAÇÃO PARA OS PARTICIPANTES.


7. DO VENCEDOR – FINAL NACIONAL

7.1 O VENCEDOR DA FINAL NACIONAL DO "5º FESTIVAL INTERNACIONAL ROLAND DE ACORDEON" SERÁ ANUNCIADO AO FINAL DAS APRESENTAÇÕES, PELA COMISSÃO JULGADORA. HAVERÁ SOMENTE 01 (UM) VENCEDOR.

7.2 OS CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO PARA A SELEÇÃO DO GANHADOR SÃO: CAPACIDADE TÉCNICA, INTERPRETAÇÃO MUSICAL, CRIATIVIDADE E CAPACIDADE ESPECÍFICA EM EXPLORAR O POTENCIAL COMPLETO DO V-ACCORDION.

7.3 EM CASO DE EMPATE NAS NOTAS, O QUESITO EXPLORAR O POTENCIAL COMPLETO DO V-ACCORDION SERÁ USADO PARA O DESEMPATE.


8. DO PRÊMIO – FINAL NACIONAL

8.1. O GANHADOR DA FINAL NACIONAL SERÁ PREMIADO COM 01 (UM) V-ACCORDION ROLAND, MODELO FR-7X, E IRÁ COMPETIR NA FINAL INTERNACIONAL DO "5º FESTIVAL INTERNACIONAL ROLAND DE ACORDEON", EM ROMA, NA ITÁLIA. O GANHADOR IRÁ REPRESENTAR O PAÍS COMO O "MELHOR ACORDEONISTA DO BRASIL" E SERÁ CONGRATULADO COM UM TROFÉU HONRA AO MÉRITO.

8.2 AS DESPESAS DE VIAGEM PARA A FINAL INTERNACIONAL NA ITÁLIA COMO PASSAGEM AÉREA, HOSPEDAGEM E ALIMENTAÇÃO DO GANHADOR NACIONAL, OCORRERÃO POR CONTA DA ROLAND BRASIL.

8.3 É DE RESPONSABILIDADE DO GANHADOR NACIONAL PROVIDENCIAR TODA A DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA PARA A VIAGEM (EX: PASSAPORTE) E ARCAR COM AS DESPESAS DA MESMA.

8.4 O PRÊMIO DA FINAL NACIONAL SERÁ ENTREGUE AO GANHADOR SOMENTE APÓS SUA PARTICIPAÇÃO NA FINAL INTERNACIONAL, EM ROMA – ITÁLIA.

8.5 A PREMIAÇÃO É PESSOAL E INTRANSFERÍVEL, NÃO SENDO ADMITIDA A NEGOCIAÇÃO OU SUBSTITUIÇÃO DO PRÊMIO POR OUTRA ESPÉCIE DE BEM OU SERVIÇO, NEM A SUA CONVERSÃO EM DINHEIRO.


9. 2ª ETAPA - FINAL INTERNACIONAL

9.1 NOS DIAS 21 E 22 DE OUTUBRO DE 2011, NA CIDADE DE ROMA (ITÁLIA) SERÁ REALIZADA A FINAL INTERNACIONAL DO "5º FESTIVAL INTERNACIONAL ROLAND DE ACORDEON". O FESTIVAL SERÁ ABERTO AO PÚBLICO E OS FINALISTAS NACIONAIS DE CADA PAÍS PARTICIPANTE SE APRESENTARÃO AO VIVO PARA UMA COMISSÃO JULGADORA QUALIFICADA.

9.2 NA FINAL INTERNACIONAL, OS SELECIONADOS DE CADA PAÍS DEVERÃO SE APRESENTAR COM O V-ACCORDION DA ROLAND, IMPRETERIVELMENTE. OS FINALISTAS NÃO PODERÃO SE APRESENTAR COM OUTRAS MARCAS DE ACORDEON. CASO O FINALISTA NACIONAL NÃO POSSUA UM V-ACCORDION, A ROLAND BRASIL SE COMPROMETE A EMPRESTAR UM V-ACCORDION PARA COMPETIR NA FINAL INTERNACIONAL.

9.3 CADA FINALISTA DEVERÁ APRESENTAR DOIS REPERTÓRIOS DIFERENTES, SENDO UM PARA A PRÉ-FINAL E OUTRO PARA RODADA FINAL, RESPEITANDO O TEMPO MÁXIMO PERMITIDO EM CADA DIA.

9.4 PRÉ-FINAL INTERNACIONAL – 21 DE OUTUBRO DE 2011

9.4.1 OS FINALISTAS DE CADA PAÍS DEVERÃO SE APRESENTAR SOZINHOS, OU SEJA, SEM ACOMPANHAMENTO DE OUTRO MÚSICO OU BANDA, POR NO MÁXIMO 10 MINUTOS.

9.4.2 NÃO HÁ LIMITAÇÃO QUANTO AO NÚMERO DE MÚSICAS, DESDE QUE O TEMPO TOTAL DE APRESENTAÇÃO NÃO ULTRAPASSE OS 10 MINUTOS PERMITIDOS.

9.4.3 NÃO SERÁ PERMITIDA A UTILIZAÇÃO DE PLAYBACK (CD AUDIO).

9.5 – RODADA FINAL INTERNACIONAL – 22 DE OUTUBRO DE 2011

9.5.1 TODOS OS PARTICIPANTES SE APRESENTARÃO NOVAMENTE PARA O PÚBLICO, POR NO MÁXIMO 5 MINUTOS CADA UM.

9.5.2 NÃO HÁ LIMITAÇÃO QUANTO AO NÚMERO DE MÚSICAS, DESDE QUE O TEMPO TOTAL DE APRESENTAÇÃO NÃO ULTRAPASSE OS 5 MINUTOS PERMITIDOS.

9.5.3 NÃO SERÁ PERMITIDA A UTILIZAÇÃO DE PLAYBACK (CD AUDIO).


10. DIVULGAÇÃO DO RESULTADO FINAL

10.1 O RESULTADO DO "5º FESTIVAL INTERNACIONAL ROLAND DE ACORDEON" SERÁ ANUNCIADO APÓS O TÉRMINO DE TODAS AS APRESENTAÇÕES, COM CLASSIFICAÇÃO DE 1º, 2º E 3º LUGAR.

10.2 OS CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO PARA A SELEÇÃO DOS GANHADORES SÃO: CAPACIDADE TÉCNICA, INTERPRETAÇÃO MUSICAL, CRIATIVIDADE E CAPACIDADE ESPECÍFICA EM EXPLORAR O POTENCIAL COMPLETO DO V-ACCORDION.


11. DO PRÊMIO – FINAL INTERNACIONAL

11.1 O GANHADOR DO 1º LUGAR DA FINAL INTERNACIONAL IRÁ RECEBER COMO PRÊMIO O VALOR DE € 5.000,00 (CINCO MIL EUROS).

11.2 O GANHADOR DO 2º LUGAR DA FINAL INTERNACIONAL IRÁ RECEBER COMO PRÊMIO O VALOR DE € 2.000,00 (DOIS MIL EUROS).

11.3 O GANHADOR DO 3º LUGAR DA FINAL INTERNACIONAL IRÁ RECEBER COMO PRÊMIO O VALOR DE € 1.000,00 (MIL EUROS).

11.4 É DE RESPONSABILIDADE DO GANHADOR NACIONAL PROVIDENCIAR TODA A DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA PARA A VIAGEM (EX: PASSAPORTE) E ARCAR COM AS DESPESAS DA MESMA.


12. DISPOSIÇÕES FINAIS

12.1. QUAISQUER DÚVIDAS, DIVERGÊNCIAS OU SITUAÇÕES NÃO PREVISTAS NESTE REGULAMENTO SERÃO JULGADAS E DECIDIDAS DE FORMA SOBERANA E IRRECORRÍVEL PELA ROLAND BRASIL.

12.2. A ACEITAÇÃO AOS TERMOS DESTE REGULAMENTO PELOS PARTICIPANTES, CONDIÇÃO PRÉVIA PARA A PARTICIPAÇÃO REGULAR DO FESTIVAL, IMPLICARÁ NA EXPRESSA AUTORIZAÇÃO DESTES À ROLAND BRASIL.

12.3. OS GANHADORES AUTORIZAM A ROLAND BRASIL A DIVULGAR SEUS NOMES E IMAGEM PARA FIM DE ESCLARECIMENTO DO GANHADOR.

12.4. A SIMPLES PARTICIPAÇÃO NO FESTIVAL, POR MEIO DA INSCRIÇÃO PELO SITE, JUNTAMENTE COM O ENVIO DO VÍDEO, IMPLICA NO CONHECIMENTO E TOTAL ACEITAÇÃO DESTE REGULAMENTO.

12.5. É PROIBIDA A PARTICIPAÇÃO DE FUNCIONÁRIOS DA ROLAND BRASIL, E SEUS PARENTES ATÉ SEGUNDO GRAU, ASSIM COMO DE QUAISQUER OUTRAS PESSOAS E EMPRESAS ENVOLVIDAS NA ORGANIZAÇÃO DO FESTIVAL.

12.6 NENHUM VALOR E/OU PRÊMIO SERÃO DEVIDOS AOS PARTICIPANTES EM VIRTUDE DE SUA SIMPLES PARTICIPAÇÃO NO FESTIVAL, SEJA A QUE TEMPO E/OU A QUE TÍTULO FOR. ALÉM DISSO, OS PARTICIPANTES DESDE JÁ DECLARAM E CONCORDAM QUE O ÚNICO DIREITO A QUE FARÃO JUS SERÁ O DE RECEBER UM DOS PRÊMIOS DESCRITOS NESTE REGULAMENTO, CASO SEJAM DECLARADOS VENCEDORES DO FESTIVAL. DESTA FORMA, OS PARTICIPANTES DO FESTIVAL RENUNCIAM DESDE JÁ A QUAISQUER OUTROS DIREITOS, RECLAMAÇÕES E/OU AÇÕES QUE JULGAREM EVENTUALMENTE EXISTENTES EM FACE DAS PARTES, SEJA A QUE TEMPO OU A QUE TÍTULO FOR.

12.7 SE AS PARTES, DE ACORDO COM OS CRITÉRIOS ESTABELECIDOS ÚNICA E EXCLUSIVAMENTE PELAS MESMAS, CONCLUÍREM QUE QUALQUER PARTICIPANTE OBTEVE QUALQUER VANTAGEM INDEVIDA MEDIANTE A UTILIZAÇÃO DE MEIOS FRAUDULENTOS E/OU QUAISQUER OUTROS MECANISMOS CONSIDERADOS INADEQUADOS PELA ORGANIZAÇÃO DO FESTIVAL, O REFERIDO PARTICIPANTE SERÁ DESCLASSIFICADO.

12.8 O JÚRI TEM O DIREITO DE NÃO PREMIAR OS CANDIDATOS QUE NÃO APRESENTAREM CAPACIDADE ARTÍSTICA SUFICIENTE, CONFORME SEUS CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO.

12.9 NÃO HAVERÁ A POSSIBILIDADE DE EMPATE. O JULGAMENTO EXPRESSO PELO JÚRI É FINAL E IRREVOGÁVEL.

12.10 O USO DAS IMAGENS/ ÁUDIO DAS APRESENTAÇÕES AO VIVO DO FESTIVAL PARA FINS DE DIVULGAÇÃO (TV, RÁDIO OU WEBSITE) NÃO TORNAM OS COMPETIDORES PASSÍVEIS DE RECEBEREM NENHUM TIPO DE PAGAMENTO.

12.11 A ROLAND BRASIL ESTÁ PARTICIPANDO DO "5º FESTIVAL INTERNACIONAL ROLAND DE ACORDEON" NA CATEGORIA "SOLO SENIOR".

12.12 O MODELO DE V-ACCORDION UTILIZADO PELOS COMPETIDORES NÃO IMPLICARÁ NA AVALIAÇÃO DO JÚRI. OS CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO PARA A SELEÇÃO DO GANHADOR SÃO: CAPACIDADE TÉCNICA, INTERPRETAÇÃO MUSICAL, CRIATIVIDADE E CAPACIDADE ESPECÍFICA EM EXPLORAR O POTENCIAL COMPLETO DO V-ACCORDION.


13. PARA MAIS INFORMAÇÕES SOBRE O "5º FESTIVAL INTERNACIONAL ROLAND DE ACORDEON", O CONTATO DEVERÁ SER EFETUADO ATRAVÉS DO TEL.: (11) 3087-7700 – DEPARTAMENTO DE MARKETING.